[MUUUU] Touhou Chireiden - Subterranean Animism

Era invierno, y la nieve caía en el Templo Hakurei. El templo había sido destruido por un terremoto anteriormente, pero había sido devuelto a la normalidad.
Un día, algo había ocurrido que sorprendió a la sacerdotisa del templo Hakurei, Reimu Hakurei. Eso fue la inesperada aparición de de un pillar blanco disparado hacia el aire (un geiser), cerca de las tierras del templo.
Normalmente, cuando extraño ocurre, ella se dirige a averiguar qué ha pasado y resolverlo lo más rápido posible, pero lo que paso en esta ocasión la deja tan feliz como sorprendida. Después de todo, el geiser derretiría la nieve y se transformaría en una fuente termal que debería aliviar la fatiga de la mayoría de los youkais y humanos que se encuentren cerca.
- Marisa: “¿No sería muy peligroso estar cerca de un geiser?”
- Reimu: “Si puede atraer visitantes al templo, que importa. Si se abre una fuente de aguas termales, inclusive vendrían hasta los aldeanos, ya verás.”
- Marisa: “Si, por las aguas termales.”
Sin embargo, las esperanzadoras observaciones de Reimu habían sido arruinadas. El geiser había expulsado más que solo agua para la fuente termal.
De uno a uno, una serie de grotescas criaturas aparecían. Criaturas terrenales. Decenas de ellos provenientes de las profundidades.
Perturbadas, las dos chicas se preguntaban qué hacer en cuanto al geiser, así que decidieron hacer un spa. De hecho, los espíritus terrenales eran tranquilos y se mantenían por ellos mismos. La mayoría de ellos eran simples fantasmas que habían sido finalmente liberados de sus lazos a este mundo y permitidos a ir al más allá En Gensokyo, donde youkais y fantasmas eran moneda corriente, la aparición de unos cuantos espíritus terrenales no serán gran problema.
Sin embargo, la decisión de la sacerdotisa había traído la desgracia de los youkais. Había un secreto detrás de la aparición de los espíritus terrenales, la cual ni Reimu ni Marisa tenían el más mínimo conocimiento.
La maga que vivía en la SDM, Patchouli Knowledge, sintió un peligro en cuanto a la aparición de los youkais y espíritus terrenales que venían de las profundidades. En sus lecturas, ella había aprendido que en algún lugar escondido dormía un poder incontrolable para los youkai de arriba. Ella sabía también que no podía ser que esos youkais hubieran llegado a la superficie tan fácilmente.
Pero, por desgracia no había nadie que la pudiera ayudar a investigar más a fondo el asunto. Perdiendo su temperamento con Reimu y compañía, decidió a regañadientes que iría a consultar a la youkai más longeva que existía en Gensokyo.
Esta vieja youkai, Yukari Yakumo, quería que los youkais se abstengan de interferir en los asuntos de los del mundo subterráneo.
- Yukari: “El mundo subterráneo posee diferentes disposiciones, así que tampoco podemos actuar de forma demasiada abrupta”.
- Patchy: “Bueno, tampoco los humanos van a hacer algo. A este punto hemos perdido nuestra iniciativa; ¿eso es lo que quieres?”
- Yukari: “Hm, eso es verdad…Supongo que no tengo opción, tampoco puedo dejar que ustedes hagan lo quieran, de nuevo.”
- Patchy: “¿A qué te réferis con “de nuevo”?...In cualquier caso, ¿vos harás algo? Se ve que sabes algo acerca del subterráneo”.
- Yukari: “No, no puedo hacer nada. Solo los humanos pueden descender al subterráneo. Además posiblemente sea una trampa preparada para nosotras.
Yukari prometió que solo enviaría a Reimu a investigar, con algunos youkais actuando como soporte arriba.
Los youkais que se encontraban sellados habían sido despertados junto con el violento geiser. Las memorias de la tierra comenzaban a despertar, y Gensokyo probamente regresaría a un antiguo periodo de su historia.
Los youkais del subterráneo habían sido expulsados de las profundidades por sus abominables poderes. No sería una cosa fortuita para los youkai y humanos si ellos aparecían de nuevo.
La nieve brillaba lentamente. El palacio, rodeado de brillantes colores.
Ella estaba ahí.